Křehký, lyrický příběh odehrávající se v nejnuznějších čtvrtích hispanoamerického města u oceánu v nedýchatelném tropickém vzduchu. Bezútěšné prostředí prostitutek a prostitutů popsaný typickým stylem J.-B. Del Ama, tedy syrovým a surovým naturalismem. Všudypřítomný smrad, špína, hadry potřísněné semenem mužů, vaginálními výměšky žen, proleželé matrace na železných postelích, pár dolarů v podprsence, plesnivé zdi a podlaha ‒ baudelairovsko-rimbaudovské nacházení krásy v hnusu.
Text však obsahuje i sociálně-kritický rozměr: pasáci jsou často fízlové místního totalitního režimu, kunčafti tučná prasata cestující za sexem ze západní Evropy. Utahané kurvy a prostituti svůj úděl snášejí mlčky, na nic si nestěžují, nijak se nad sebou nezamýšlejí. Jediný hrdina, který se pokouší začarovaný kruh protrhnout končí na cestě plavmo za důstojným životem rozsápán žraloky.
Je vhodné dodat, že původní řecké slovo, které Del Amo v názvu úmyslně použil, není to samé co pornografie (s „e“ na konci) se svým dnešním obsahem. Ve starověkém Řecku pornographia (s „a“ na konci) neoznačovala nic víc než obrazy prostitutek; porné (prostitutka) + grafein (psát, kreslit).
Více o knize na iLiteratura.cz
nakladatelství Malvern